淡いラスター加工のグリーンシャボングラスに薔薇と蝶を彫刻した作品になっております。
※あくまでも１個ずつの単品作品、写真記載の様な色ペアや複数個の一括購入作品ページとお間違えのなきようお願いします。
※お客様のご利用のパソコンやスマートフォン等の画面の違いにより、色合いが異なって見える場合もあります事ご了承下さい。

【作品説明】
薔薇の縦帯と北欧風の薔薇を散りばめて、その周りを優雅に飛び回る蝶をデザインしております。
同じグラス素材、デザインも同じ、ただ彫刻する場所を反転した「淡い色合いの「白翠（はくすい）、濃い色合いが京翠（きょうすい）」」の２パターン彫刻製作いたします。掲載画像は左が「白翠」、右が「京翠」になっております。
シャボン（金属粉）色付けは手作業により、また季節温度にも左右されムラや濃淡があります。しかしビンテージ風の同じものが2つとしてなく逸品と言える作品となっております。金属粉が光の加減で様々な色に変化し楽しめるグラスです。

※1）ご注文の際には間違えのないよう備考欄に「白翠」「京翠」の選択をお願いします。
※2）簡易ラッピング（有料￥100）ご用意しておりますので、最終事例画像ご確認の上オプションにて「なし」もしくは「青」「赤」のご選択をお願い致します。

【Point】
シャボングラスとは、透明なガラスの外側に色のついたガラスの粉を吹き付け焼き上げたグラスになります。そのため、切子用の被せガラスとは異なり淡く薄い印象に仕上がっております。表面を削ることにより下の透明なガラスが姿を表し、色の差や段差でデザインを表現しております。
彫刻で模様をデザインしてますので、通常プリントのコップにありがちな洗浄・経年劣化による色落ちはなく、インク等を使用しておりませんので、衛生的にもクリーンです。

【送料について】
一部の離島や山間部等よりのご注文時、標準送料以外に別途追加料金をお支払い頂く可能性がありますのでご了承下さい。事前にご相談頂ければ幸いです。

【仕様】
商品 [翠シャボン・薔薇と蝶　(１個)]
サイズ [W80（上口）×H90mm　260㎖] ※制作の都合上、サイズが多少変わる場合がございます
梱包 [ダンボール＋クッション材＋新聞紙]
納期 [ご注文確定日から2週間前後]